Política de privacidad

¿QUÉ OBJETIVO TIENE ESTE DOCUMENTO?

Como parte de su actividad, CIELA VILLAGE recopila y trata los datos personales de todos sus interlocutores, en calidad de «responsable del tratamiento».
Este documento te concierne si eres una persona física y has interactuado con CIELA VILLAGE directamente o a través de nuestra página web, a la que puedes acceder en la siguiente dirección: https://cielavillage.fr/ (en adelante, la «Web»). Este es el caso, por ejemplo, si eres cliente o cliente potencial de CIELA VILLAGE, si te presentas a un puesto de trabajo en CIELA VILLAGE, si suministras productos o servicios a CIELA VILLAGE o si simplemente eres un usuario del Sitio.
El objetivo de esta política de privacidad es informarte sobre cómo tratamos tus datos, respetando la normativa vigente en materia de protección de datos personales y, en particular, las disposiciones de la Ley de «Informática y Libertades» del 6 de enero de 1978, modificada por la ley del 20 de junio de 2018, y del Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento UE 2016/679) (en adelante, la «Normativa»).
Para ello, te invitamos a que leas con atención este documento, al que puedes acceder: i) a través de un enlace hipertexto que aparece debajo de cada uno de los formularios mencionados anteriormente en la web; ii) a través de un enlace hipertexto en las condiciones generales; ii) desde cualquier página de la web; iii) y también solicitándolo por correo electrónico a la dirección: dpo@cielavillage.com

MODIFICACIÓN DE LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Nos reservamos el derecho a modificar esta política de privacidad. En caso de que se produzca algún cambio sustancial, te lo comunicaremos mediante un aviso especial que aparecerá en nuestra página web.

LEGISLACIÓN APLICABLE

La política de privacidad está redactada en francés y se rige por la legislación francesa. Cualquier litigio se someterá a los tribunales franceses competentes.

¿CÓMO RECOPILAMOS TUS DATOS?

Tus datos se pueden recopilar de dos formas:

• O directamente de ti, cuando rellenas un formulario o nos envías por iniciativa propia información o documentos sobre ti. Esto ocurre cuando:
  te pones en contacto con nosotros (por correo electrónico, a través del formulario de contacto de nuestra web, por teléfono o mediante nuestro chatbot) para pedir información, un presupuesto, realizar una solicitud específica —como, por ejemplo, solicitar la contratación de un seguro— o enviarnos una reclamación;
  • Te apuntas a nuestro boletín de noticias, a uno de nuestros eventos o a uno de nuestros concursos;
  • Te pones en contacto con nosotros para ofrecernos y, posteriormente, prestarnos tus servicios;
  • Haces y pagas una reserva;
  • Respondes a nuestras encuestas de satisfacción;
  • Te creas un espacio personal en nuestra web;
  • Estás navegando por nuestra web y utilizando sus funciones.
• O bien de forma indirecta a través de terceros que nos los facilitan; este es el caso de los siguientes datos:
• • Tus datos de identificación, datos de contacto e información profesional que nos pueda facilitar una agencia de selección de personal o una plataforma especializada, cuando tu «perfil» se ajuste a uno de nuestros puestos.

¿A QUIÉN AFECTA ESTO Y QUÉ HACEMOS CON TUS DATOS?

Tus datos personales se tratan con los fines, fundamentos jurídicos y plazos que se indican a continuación:

Una vez transcurrido el plazo de conservación previsto en este artículo, los datos se archivarán de forma segura durante los plazos de conservación y/o prescripción que se deriven de las disposiciones legales o reglamentarias aplicables.
Una vez transcurridos esos plazos, los datos se eliminarán o se anonimizarán, de acuerdo con la normativa vigente.

¿A QUIÉN SE TRANSMITEN TUS DATOS?

Cuando compartimos tus datos con nuestros subcontratistas, estos están obligados a aplicar medidas específicas que garanticen su confidencialidad, integridad y seguridad, y a utilizarlos únicamente en el marco de la prestación de sus servicios y de acuerdo con nuestras instrucciones.

En determinadas circunstancias, es posible que tengamos que facilitar tus datos cuando así lo exijan las autoridades judiciales y administrativas que justifiquen la necesidad de conocerlos.

¿Y QUÉ PASA CON LAS DEMÁS PLATAFORMAS EN TODO ESTO?

Nuestra web te permite acceder directamente a nuestras páginas en redes sociales haciendo clic en los plugins correspondientes. Cuando haces clic en estos enlaces, algunos de tus datos técnicos y de conexión (dirección IP, puerto de origen, etc.) pueden ser recopilados automáticamente por los proveedores de estas redes sociales, que los tratarán bajo su propia responsabilidad. Por ello, te invitamos a que consultes sus respectivas políticas de privacidad, que figuran en la tabla de abajo, para conocer las características de estos tratamientos y poder ejercer tus derechos, si fuera necesario.

Por otra parte, te informamos de que el mero hecho de navegar por nuestra web implica el tratamiento de tus datos con fines estadísticos, bajo la responsabilidad conjunta de Ciela Village y de los proveedores de redes sociales cuyo logotipo aparece en nuestra web y para los que hemos insertado un «plugin». Los proveedores en cuestión asumen la responsabilidad principal de este tratamiento, tal y como se indica en su política de privacidad. No obstante, puedes ejercer los derechos contemplados en la presente política de privacidad poniéndote en contacto directamente con nosotros, incluso cuando se trate de este tratamiento «estadístico» realizado de forma conjunta.

TIENES DERECHOS: ÚSALOS SI LOS NECESITAS. Artículos 15 a 22 del RGPD

De acuerdo con la normativa, como «interesado», tienes los derechos que se indican en la tabla siguiente, que podrás ejercer si te encuentras en alguno de los supuestos correspondientes:

Puedes ejercer los derechos mencionados:

• Por correo electrónico a dpo@cielavillage.com

• Por correo postal a la siguiente dirección: Ciela Village, 1155 Av. dei Reganeu, 83150 Bandol.

En caso de que ejerzas alguno de estos derechos por vía electrónica, te facilitaremos tus datos, si procede, por vía electrónica siempre que sea posible, a menos que hayas solicitado expresamente lo contrario.

También puedes presentar una reclamación ante la CNIL si, a pesar de la respuesta que te hayan dado, consideras que no se respetan los derechos mencionados anteriormente.