CGV

Preámbulo

Estas Condiciones Generales de Utilización determinan las reglas de acceso al este sitio y sus condiciones de utilización que todo usuario reconoce aceptar, sin reserva, por el mero hecho de su conexión al sitio.

 

Aviso legal

En conformidad con las disposiciones del artículo 6 III-1 de la ley n° 2004-575 de 21 de junio de 2004 para la confianza en la economía digital, le informamos que el sitio www.cielavillage.fr (a continuación el “Sitio”) está editado por
Grupo GB
Tel.: +33(0)4 94 291 690
SAS con un capital de 1.555.000 Euros - RCS Toulon 2001 B 01055
Le Pergolèse, Avenue deï Réganeu, 83150 BANDOL - FRANCIA
El Director de la publicación es Thierry Bouchard.

 

Alojamiento web

OVH
SAS con un capital de 10 059 500 €
RCS Lille Métropole 424 761 419 00045
Código APE 6202A
N° IVA: FR 22 424 761 419
Sede social: 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix – Francia

 

Grafismo y desarrollo

M7creation
Tel.: + 33 (0)6 16 21 81 70
http://www.m7creation.com

 

Protección de los datos personales

Groupe GB utiliza los datos personales del internauta como informaciones confidenciales. Serán utilizadas únicamente por los servicios internos de Ciela Village, para el tratamiento de su solicitud y para reforzar y personalizar la comunicación y la oferta de servicios reservados a los clientes.
En conformidad con la ley informática y libertades de 6 de enero de 1978, dispone de un derecho de acceso, rectificación y oposición a sus datos personales. Para ello basta con solicitárnoslo por correo a la dirección siguiente indicándonos sus apellidos, nombre y dirección a Groupe GB, Ciela Village Le Pergolèse 1155 Avenue dei Reganeu 83150 Bandol, Francia.

 

Propiedad intelectual

Cualquier utilización en forma de reproducción, desnaturalización, transmisión o distribución de una información que figura en el Sitio está sometida a la autorización por escrito y previa de Groupe GB, aparte de la copia de uso privado y no comercial (círculo familiar). Cualquier explotación no autorizada del Sitio o de su contenido comprometería la responsabilidad del internauta y constituiría una falsificación.

 

Límite de Responsabilidad y Exclusiones de Garantía

Groupe GB se esfuerza por cerciorarse de la veracidad de las informaciones transmitidas en el Sitio y por actualizar el sitio regularmente. No obstante, pueden observarse informaciones erróneas u omisiones. No se garantiza la exactitud de las informaciones presentes sobre el Sitio. Groupe GB se reserva el derecho de modificar el Sitio y de suspender sus funcionalidades en cualquier momento y sin aviso previo.
Groupe GB no puede garantizar el acceso continuo al sitio: puede ocurrir que el servicio se interrumpa por problemas de mantenimiento o informáticos, una perturbación del servicio de Internet u otras circunstancias imprevistas. Asimismo, Groupe GB no es responsable de los retrasos, las dificultades de utilización, o la incompatibilidad entre este sitio y los archivos o el navegador.

 

Cookies

Visitando nuestro sitio, se le atribuirá una “cookie” (pequeño archivo de texto) permanente y se almacenará en el disco duro de su ordenador. La cookie permite identificarle cuando visita nuestro sitio con objeto de que podamos mejorar su navegación en el sitio y personalizar su experiencia online: reconocimiento automático, memorización de sus residencias favoritas, etc.
También recogemos informaciones técnicas sobre su ordenador cada vez que usted abre una página en su visita a nuestros sitios. Estas informaciones se refieren a su dirección IP (protocolo Internet), el sistema operativo utilizado, el tipo de navegador y, llegado el caso, la dirección de un sitio Web de procedencia. Recogemos estas informaciones para mejorar la calidad de su experiencia durante su visita a nuestro sitio, y no vendemos ni cedemos estas informaciones a terceros.
La mayoría de los navegadores aceptan automáticamente estas cookies, pero usted puede suprimirlos o activar el rechazo de las cookies. Dado que cada navegador es diferente, debe verificar en el menú “Ayuda” del suyo cómo modificar las preferencias en materia de cookies. El comportamiento del sitio es el mismo y el conjunto de las funcionalidades sigue siendo accesible.

 

Creaciones de hipertextos

Para facilitar el acceso a otros sitios que pueden proporcionar información complementaria, Groupe GB insertó en el Sitio cierto número de enlaces. Sin embargo, Groupe GB no se responsabiliza en concepto de un sitio tercero al que tenga acceso el internauta a través de nuestro Sitio. Dado que Groupe GB no dispone de medios de control del contenido de estos sitios, no podrá ser considerado responsable de su indisponibilidad, contenido, publicidad u otros elementos. Inversamente, otros sitios externos pueden contener enlaces hipertextos dirigidos al Sitio. Estos enlaces no podrán instalarse sin el acuerdo previo y por escrito de Groupe GB.

 

Newsletters

Si se inscribe en el Sitio para recibir las newsletters de Ciela Village, se le enviarán por E-mail informaciones sobre nuestras prestaciones. Estos correos tienen un carácter informativo y podrán eliminar su inscripción en cualquier momento haciendo clic en el enlace correspondiente abajo de la newsletter.

 

Concursos y Juegos

Groupe GB propone en algunos períodos concursos, juegos gratuitos y promociones en el Sitio. Están regidos por disposiciones especiales accesibles en las páginas Internet específicas.

 

Ley aplicable

El sitio y su contenido están regidos por la Ley francesa.

 

Contacto

Para cualquier observación sobre el funcionamiento del Sitio, puede ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico en: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.