{"id":7703,"date":"2022-06-27T15:44:04","date_gmt":"2022-06-27T13:44:04","guid":{"rendered":"https:\/\/cielavillage.fr\/?page_id=7703"},"modified":"2026-07-03T13:27:57","modified_gmt":"2026-07-03T11:27:57","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cielavillage.fr\/de\/impressum\/","title":{"rendered":"Rechtliche Hinweise"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00e4ambel<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen legen die Regeln f\u00fcr den Zugriff auf diese Website sowie deren Nutzungsbedingungen fest, denen jeder Nutzer allein durch den Zugriff auf die Website vorbehaltlos zustimmt.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rechtliche Hinweise<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gem\u00e4\u00df den Bestimmungen von Artikel 6 III-1 des Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 zur F\u00f6rderung des Vertrauens in die digitale Wirtschaft teilen wir Ihnen mit, dass die Website www.cielavillage.fr (im Folgenden \u201eWebsite\u201c) wird herausgegeben von<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">GB-Gruppe<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tel. +33(0)4 94 291 690<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SAS mit einem Stammkapital von 1.776.366,82 Euro \u2013 Handelsregister Toulon 413 562 604<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Umsatzsteuer-Identifikationsnummer f\u00fcr den innergemeinschaftlichen Handel: FR12413562604<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Pergol\u00e8se, 1155 Avenue dei Reganeu, 83150 BANDOL<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verantwortlicher Herausgeber ist Herr Thierry Bouchard.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Unterkunft<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">OVH<br\/>SAS mit einem Stammkapital von 10.059.500 \u20ac <br\/>Handelsregister Lille M\u00e9tropole 424 761 419 00045<br\/>APE-Code 6202A<br\/>Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR 22 424 761 419<br\/>Firmensitz: 2 rue Kellermann \u2013 59100 Roubaix \u2013 Frankreich<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Grafikdesign und Entwicklung<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M7creation: <a href=\"https:\/\/m7creation.com\/\">www.m7creation.com<\/a><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Suchmaschinenoptimierung<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Premiere.page, SEO-Agentur : : <a href=\"https:\/\/premiere.page\">premiere.page<\/a><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Schutz personenbezogener Daten<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Groupe GB behandelt die personenbezogenen Daten des Internetnutzers als vertrauliche Informationen. Diese werden ausschlie\u00dflich von den internen Abteilungen der<strong> <a href=\"https:\/\/cielavillage.fr\/de\/\">Ciela Village<\/a><\/strong>verwendet, um Ihre Anfrage zu bearbeiten sowie die Kommunikation und das Dienstleistungsangebot f\u00fcr Kunden zu verbessern und individuell anzupassen. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gem\u00e4\u00df dem Datenschutzgesetz vom 6. Januar 1978 haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Widerspruch hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten. Hierzu gen\u00fcgt es, uns einen entsprechenden Antrag per Post an die folgende Adresse zu richten, wobei Sie Ihren Namen, Vornamen und Ihre Anschrift angeben m\u00fcssen: Groupe GB, Ciela Village Le Pergol\u00e8se, 1155 Avenue dei Reganeu, 83150 Bandol <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Geistiges Eigentum<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jede Nutzung in Form einer Vervielf\u00e4ltigung, Verf\u00e4lschung, \u00dcbermittlung oder Verbreitung von auf der Website enthaltenen Informationen bedarf der vorherigen schriftlichen Genehmigung der GB-Gruppe, mit Ausnahme von Kopien f\u00fcr den privaten und nichtkommerziellen Gebrauch (im Familienkreis). Jede unbefugte Nutzung der Website oder ihres Inhalts w\u00fcrde die Haftung des Internetnutzers nach sich ziehen und einen Rechtsversto\u00df darstellen. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Haftungsbeschr\u00e4nkung und Gew\u00e4hrleistungsausschl\u00fcsse<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Groupe GB ist bestrebt, die Richtigkeit der auf der Website bereitgestellten Informationen sicherzustellen und die Website regelm\u00e4\u00dfig zu aktualisieren. Dennoch k\u00f6nnen fehlerhafte Angaben oder Auslassungen auftreten. Es wird keine Gew\u00e4hr f\u00fcr die Richtigkeit der auf der Website enthaltenen Informationen \u00fcbernommen. Die Groupe GB beh\u00e4lt sich das Recht vor, die Website jederzeit und ohne vorherige Ank\u00fcndigung zu \u00e4ndern und Funktionen der Website auszusetzen.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Groupe GB kann keinen ununterbrochenen Zugriff auf die Website garantieren: Es kann vorkommen, dass der Dienst aufgrund von Wartungsarbeiten, IT-Problemen, einer St\u00f6rung des Internetdienstes oder anderer unvorhergesehener Umst\u00e4nde unterbrochen wird. Ebenso haftet die Groupe GB nicht f\u00fcr Verz\u00f6gerungen, Schwierigkeiten bei der Nutzung oder Inkompatibilit\u00e4ten zwischen dieser Website und bestimmten Dateien oder Browsern. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cookies<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie unsere Website besuchen, wird Ihnen ein permanentes \u201eCookie\u201c (eine kleine Textdatei) zugewiesen, das auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert wird. Das Cookie erm\u00f6glicht es uns, Sie bei Ihrem Besuch auf unserer Website zu identifizieren, damit wir Ihre Navigation auf der Website verbessern und Ihr Online-Erlebnis individuell anpassen k\u00f6nnen: automatische Wiedererkennung, Speicherung Ihrer bevorzugten Unterk\u00fcnfte&#8230;<br\/>Au\u00dferdem erfassen wir bei jedem Aufruf einer Seite w\u00e4hrend Ihres Besuchs auf unseren Websites technische Informationen \u00fcber Ihren Computer. Diese Informationen umfassen Ihre IP-Adresse (Internetprotokoll), das verwendete Betriebssystem, den Browsertyp und gegebenenfalls die Adresse der Website, von der Sie zu uns gelangt sind. Wir erfassen diese Informationen, um die Qualit\u00e4t Ihres Besuchs auf unserer Website zu verbessern, und wir verkaufen oder geben diese Informationen nicht an Dritte weiter.<br\/>Die meisten Browser akzeptieren diese Cookies automatisch, Sie k\u00f6nnen sie jedoch l\u00f6schen oder die Ablehnung von Cookies aktivieren. Da jeder Browser unterschiedlich ist, sollten Sie im Men\u00fc \u201eHilfe\u201c Ihres Browsers nachsehen, wie Sie die Einstellungen f\u00fcr Cookies \u00e4ndern k\u00f6nnen. Das Verhalten der Website bleibt unver\u00e4ndert, und alle Funktionen sind weiterhin verf\u00fcgbar.     <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Einrichtung von Hyperlinks<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um den Zugriff auf andere Websites zu erleichtern, die erg\u00e4nzende Informationen bieten k\u00f6nnen, hat die Groupe GB auf der Website eine Reihe von Links eingef\u00fcgt. Die Groupe GB \u00fcbernimmt jedoch keine Haftung f\u00fcr Websites Dritter, auf die der Internetnutzer \u00fcber die Website zugreift. Da die Groupe GB keine M\u00f6glichkeit hat, den Inhalt dieser Websites zu kontrollieren, haftet sie nicht f\u00fcr deren Nichtverf\u00fcgbarkeit, deren Inhalt, Werbung oder sonstige Elemente. Umgekehrt k\u00f6nnen externe Websites Hyperlinks enthalten, die auf diese Website verweisen. Ein solcher Link darf nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung der Groupe GB eingerichtet werden.    <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Newsletter<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie sich auf der Website anmelden, um die Newsletter von Ciela Village zu erhalten, werden Ihnen per E-Mail Informationen zu unseren Dienstleistungen zugesandt. Diese Newsletter dienen ausschlie\u00dflich zu Informationszwecken, und Sie k\u00f6nnen sich jederzeit abmelden, indem Sie auf den daf\u00fcr vorgesehenen Link am Ende des Newsletters klicken. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wettbewerbe und Spiele<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die GB-Gruppe bietet zu bestimmten Zeiten auf der Website Gewinnspiele, kostenlose Spiele und Sonderaktionen an. Diese unterliegen besonderen Bestimmungen, die auf den daf\u00fcr vorgesehenen Internetseiten einsehbar sind. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Anwendbares Recht<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr diese Website und deren Inhalte gilt franz\u00f6sisches Recht.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kontakt<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sollten Sie Anmerkungen zum Betrieb der Website haben, k\u00f6nnen Sie uns per <a href=\"https:\/\/cielavillage.fr\/de\/kontakt\/\" data-type=\"page\" data-id=\"91\">E-Mail<\/a> kontaktieren.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pr\u00e4ambel Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen legen die Regeln f\u00fcr den Zugriff auf diese Website sowie deren Nutzungsbedingungen fest, denen jeder Nutzer allein durch den Zugriff auf die Website vorbehaltlos zustimmt. Rechtliche Hinweise Gem\u00e4\u00df den Bestimmungen von Artikel 6 III-1 des Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 zur F\u00f6rderung des Vertrauens in die digitale Wirtschaft [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7703","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rechtliche Hinweise - Ciela Village<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cielavillage.fr\/de\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rechtliche Hinweise - Ciela Village\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pr\u00e4ambel Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen legen die Regeln f\u00fcr den Zugriff auf diese Website sowie deren Nutzungsbedingungen fest, denen jeder Nutzer allein durch den Zugriff auf die Website vorbehaltlos zustimmt. Rechtliche Hinweise Gem\u00e4\u00df den Bestimmungen von Artikel 6 III-1 des Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 zur F\u00f6rderung des Vertrauens in die digitale Wirtschaft [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cielavillage.fr\/de\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ciela Village\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-03T11:27:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cielavillage.fr\\\/de\\\/impressum\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cielavillage.fr\\\/de\\\/impressum\\\/\",\"name\":\"Rechtliche Hinweise - Ciela Village\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cielavillage.fr\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-27T13:44:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-03T11:27:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cielavillage.fr\\\/de\\\/impressum\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cielavillage.fr\\\/de\\\/impressum\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cielavillage.fr\\\/de\\\/impressum\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Ciela Village\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cielavillage.fr\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rechtliche Hinweise\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cielavillage.fr\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cielavillage.fr\\\/de\\\/\",\"name\":\"Ciela Village\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cielavillage.fr\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rechtliche Hinweise - Ciela Village","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cielavillage.fr\/de\/impressum\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Rechtliche Hinweise - Ciela Village","og_description":"Pr\u00e4ambel Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen legen die Regeln f\u00fcr den Zugriff auf diese Website sowie deren Nutzungsbedingungen fest, denen jeder Nutzer allein durch den Zugriff auf die Website vorbehaltlos zustimmt. Rechtliche Hinweise Gem\u00e4\u00df den Bestimmungen von Artikel 6 III-1 des Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 zur F\u00f6rderung des Vertrauens in die digitale Wirtschaft [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cielavillage.fr\/de\/impressum\/","og_site_name":"Ciela Village","article_modified_time":"2026-07-03T11:27:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cielavillage.fr\/de\/impressum\/","url":"https:\/\/cielavillage.fr\/de\/impressum\/","name":"Rechtliche Hinweise - Ciela Village","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cielavillage.fr\/de\/#website"},"datePublished":"2022-06-27T13:44:04+00:00","dateModified":"2026-07-03T11:27:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cielavillage.fr\/de\/impressum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cielavillage.fr\/de\/impressum\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cielavillage.fr\/de\/impressum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Ciela Village","item":"https:\/\/cielavillage.fr\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rechtliche Hinweise"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cielavillage.fr\/de\/#website","url":"https:\/\/cielavillage.fr\/de\/","name":"Ciela Village","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cielavillage.fr\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cielavillage.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cielavillage.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cielavillage.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cielavillage.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cielavillage.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7703"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cielavillage.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":287486,"href":"https:\/\/cielavillage.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7703\/revisions\/287486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cielavillage.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}